While many in the region were unperturbed by his election, the US president’s disruptive approach threatens the open and predictable world in which Southeast Asia has flourished.